Chapter 27
Matthew 27:26
Τότε ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν· τὸν δὲ Ἰησοῦν φραγελλώσας παρέδωκεν ἵνα σταυρωθῇ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 5119
[list] Λογεῖον Tote Τότε At that time Adv |
Strongs 630
[list] Λογεῖον apelysen ἀπέλυσεν he dismissed V-AIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 912
[list] Λογεῖον Barabban Βαραββᾶν Barabbas N-AMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον de δὲ and Conj |
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Iēsoun Ἰησοῦν Salvation N-AMS |
Strongs 5417
[list] Λογεῖον phragellōsas φραγελλώσας he who has flogged V-APA-NMS |
Strongs 3860
[list] Λογεῖον paredōken παρέδωκεν he handed over V-AIA-3S |
Strongs 2443
[list] Λογεῖον hina ἵνα so that Conj |
Strongs 4717
[list] Λογεῖον staurōthē σταυρωθῇ He might be staked V-ASP-3S |
RBT Translation:
Took from the wrong Jesus
At that time, he set free to themselves the Son of Abba, and the Salvation, he who has scourged, handed over so that he might be staked.LITV Translation:
Then he released Barabbas to them. But having flogged Jesus, he delivered Him up that He might be crucified.
Then he released Barabbas to them. But having flogged Jesus, he delivered Him up that He might be crucified.
ESV Translation:
Then he released for them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him to be crucified.
Then he released for them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him to be crucified.