Matthew 27:23

Ὁ δὲ ἡγεμὼν ἔφη, Τί γὰρ κακὸν ἐποίησεν; Οἱ δὲ περισσῶς ἔκραζον, λέγοντες, Σταυρωθήτω.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 5346; ephē; ἔφη; was bringing to light; V-IIA-3S

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 2556; kakon; κακὸν; evil; Adj-ANS

Strongs 4160; epoiēsen; ἐποίησεν; He has made; V-AIA-3S

Strongs 3588; Hoi; Οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4057; perissōs; περισσῶς; all around excess; Adv

Strongs 2896; ekrazon; ἔκραζον; they were cawing out; V-IIA-3P

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 4717; Staurōthētō; Σταυρωθήτω; Let [Him] be staked; V-AMP-3S

RBT Hebrew Literal:

What Evil did he Make?

And he was bringing to light, "For what evil has he made?" And they were cawing out beyond measure all around, those who are saying, "Let him be staked!"

"For multitudes of pierced ones she has caused to fall, and a mighty throng are all the slain of herself. The roads of Sheol in the house of herself are descending stairs toward the Inner Chambers of death."

(Proverbs 7:26-27 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the leader said, For what evil hath he done? and they cried excessively, saying, Let him be crucified.

LITV Translation:
But the governor said, For what wrong did he do? But they the more cried out, saying, Let him be crucified.

ESV Translation:
And he said, “Why? What evil has he done?” But they shouted all the more, “Let him be crucified!”