Chapter 27
Matthew 27:15
Κατὰ δὲ ἑορτὴν εἰώθει ὁ ἡγεμὼν ἀπολύειν ἕνα τῷ ὄχλῳ δέσμιον, ὃν ἤθελον.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2596
[list] Λογεῖον Kata Κατὰ down Prep |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον de δὲ and Conj |
Strongs 1859
[list] Λογεῖον heortēn ἑορτὴν feast N-AFS |
Strongs 1486
[list] Λογεῖον eiōthei εἰώθει He had been accustomed V-LIA-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 2232
[list] Λογεῖον hēgemōn ἡγεμὼν leader N-NMS |
Strongs 630
[list] Λογεῖον apolyein ἀπολύειν to release [Him] V-PNA |
Strongs 1520
[list] Λογεῖον hena ἕνα one Adj-AMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tō τῷ the Art-DMS |
Strongs 3793
[list] Λογεῖον ochlō ὄχλῳ Multitude N-DMS |
Strongs 1198
[list] Λογεῖον desmion δέσμιον captive N-AMS |
Strongs 3739
[list] Λογεῖον hon ὃν which RelPro-AMS |
Strongs 2309
[list] Λογεῖον ēthelon ἤθελον they were desiring V-IIA-3P |
RBT Translation:
Setting Free Only One
And down to a feast, the Leader had been accustomed to setting free one captive to the Multitude, him whom they were desiring.LITV Translation:
And at a feast, the governor customarily released one prisoner to the crowd, whom they wished.
And at a feast, the governor customarily released one prisoner to the crowd, whom they wished.
ESV Translation:
Now at the feast the governor was accustomed to release for the crowd any one prisoner whom they wanted.
Now at the feast the governor was accustomed to release for the crowd any one prisoner whom they wanted.