Matthew 26:61

Ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο ψευδομάρτυρες εἶπον, Οὗτος ἔφη, Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ Θεοῦ, καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι αὐτόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; eipan; εἶπαν; they said; V-AIA-3P

Strongs 3778; Houtos; Οὗτος; This; DPro-NMS

Strongs 5346; ephē; ἔφη; was bringing to light; V-IIA-3S

Strongs 1410; Dynamai; Δύναμαι; I am able; V-PIM/P-1S

Strongs 2647; katalysai; καταλῦσαι; to overthrow; V-ANA

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3485; naon; ναὸν; temple; N-AMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 5140; triōn; τριῶν; three; Adj-GFP

Strongs 2250; hēmerōn; ἡμερῶν; days; N-GFP

Strongs 3618; oikodomēsai; οἰκοδομῆσαι; to build up; V-ANA

RBT Hebrew Literal:

They said, "This one was bringing to light that I have power to overthrow the Sanctuary of the God, and across the other side from three days, to housebuild!"

"This one was bringing to light that I have power to overthrow the Sanctuary of the God, and across the other side from three days, to housebuild!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And afterwards two false witnesses, having come near, said, This said, I can loosen the temple of God, and after three days build it.

LITV Translation:
said, This one said, I am able to destroy the Holy Place of God, and in three days to build it.

ESV Translation:
and said, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God, and to rebuild it in three days.’”