Matthew 26:37

Καὶ παραλαβὼν τὸν Πέτρον καὶ τοὺς δύο υἱοὺς Ζεβεδαίου, ἤρξατο λυπεῖσθαι καὶ ἀδημονεῖν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3880; paralabōn; παραλαβὼν; he who has taken; V-APA-NMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 4074; Petron; Πέτρον; Small Stone; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 1417; dyo; δύο; two; Adj-AMP

Strongs 5207; huious; υἱοὺς; sons; N-AMP

Strongs 2199; Zebedaiou; Ζεβεδαίου; of Zebedee; N-GMS

Strongs 756; ērxato; ἤρξατο; he began; V-AIM-3S

Strongs 3076; lypeisthai; λυπεῖσθαι; to be hurt; V-PNM/P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 85; adēmonein; ἀδημονεῖν; deeply distressed; V-PNA

RBT Hebrew Literal:

And he who has taken from the Small Stone, and the Two Sons of Endowment ("Zebedee"), he began to be hurt and deeply distressed.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having taken Peter and the two sons of Zebedee, he began to be grieved, and to be dejected.

LITV Translation:
And taking along Peter and the two sons of Zebedee, He began to grieve and to be deeply troubled.

ESV Translation:
And taking with him Peter and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful and troubled.