Matthew 26:12

Βαλοῦσα γὰρ αὕτη τὸ μύρον τοῦτο ἐπὶ τοῦ σώματός μου, πρὸς τὸ ἐνταφιάσαι με ἐποίησεν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 906; balousa; βαλοῦσα; she who has cast; V-APA-NFS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3778; hautē; αὕτη; she; DPro-NFS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3464; myron; μύρον; myrrh; N-ANS

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 4983; sōmatos; σώματός; body; N-GNS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1779; entaphiasai; ἐνταφιάσαι; burial; V-ANA

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 4160; epoiēsen; ἐποίησεν; she has made; V-AIA-3S

RBT Hebrew Literal:

She, Herself

For she, herself who has cast This Myrrh, over the Body of myself she has made toward the Burying of myself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For she, casting this perfumed oil upon my body, did to prepare me for interment,

LITV Translation:
For in putting this ointment on My body, she did it in order to bury Me.

ESV Translation:
In pouring this ointment on my body, she has done it to prepare me for burial.