Chapter 25
Matthew 25:6
Μέσης δὲ νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν, Ἰδού, ὁ νυμφίος ἔρχεται, ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3319
[list] Λογεῖον Perseus Mesēs Μέσης At middle Adj-GFS |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 3571
[list] Λογεῖον Perseus nyktos νυκτὸς night N-GFS |
|
Strongs 2906
[list] Λογεῖον Perseus kraugē κραυγὴ crying N-NFS |
|
Strongs 1096
[list] Λογεῖον Perseus gegonen γέγονεν has become V-RIA-3S |
|
Strongs 2400
[list] Λογεῖον Perseus Idou Ἰδοὺ Behold V-AMA-2S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 3566
[list] Λογεῖον Perseus nymphios νυμφίος bridegroom N-NMS |
|
Strongs 1831
[list] Λογεῖον Perseus exerchesthe ἐξέρχεσθε go forth V-PMM/P-2P |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 529
[list] Λογεῖον Perseus apantēsin ἀπάντησιν meeting N-AFS |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou ‹αὐτοῦ› of Him PPro-GM3S |
RBT Hebrew Literal:
Has Become
And of the Middle of night, a cawing has become. Behold the Bridegroom! Come out into an encountering! The Clock strikes Midnight.
"She who is holding in a Belly"
"She who is holding in a Belly"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And in the middle of the night there was a cry, Behold, the bridegroom comes; go ye forth to his meeting.
And in the middle of the night there was a cry, Behold, the bridegroom comes; go ye forth to his meeting.
LITV Translation:
And at midnight, a cry occurred: Behold, the bridegroom comes! Go out to meet him.
And at midnight, a cry occurred: Behold, the bridegroom comes! Go out to meet him.
ESV Translation:
But at midnight there was a cry, ‘Here is the bridegroom! Come out to meet him.’
But at midnight there was a cry, ‘Here is the bridegroom! Come out to meet him.’