Matthew 25:44

Τότε ἀποκριθήσονται καὶ αὐτοί, λέγοντες, Κύριε, πότε σὲ εἴδομεν πεινῶντα, ἢ διψῶντα, ἢ ξένον, ἢ γυμνόν, ἢ ἀσθενῆ, ἢ ἐν φυλακῇ, καὶ οὐ διηκονήσαμέν σοι;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5119; Tote; Τότε; At that time; Adv

Strongs 611; apokrithēsontai; ἀποκριθήσονται; will separate; V-FIP-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 846; autoi; αὐτοὶ; themselves; PPro-NM3P

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 2962; Kyrie; Κύριε; Master; N-VMS

Strongs 4219; pote; πότε; when; Conj

Strongs 4771; se; σε; for you; PPro-A2S

Strongs 3708; eidomen; εἴδομεν; we perceived; V-AIA-1P

Strongs 3983; peinōnta; πεινῶντα; he who is hungering; V-PPA-AMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 1372; dipsōnta; διψῶντα; he who is thirsting; V-PPA-AMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 3581; xenon; ξένον; a stranger; Adj-AMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 1131; gymnon; γυμνὸν; a bare; Adj-AMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 772; asthenē; ἀσθενῆ; weak; Adj-AMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5438; phylakē; φυλακῇ; prison; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 1247; diēkonēsamen; διηκονήσαμέν; did minister; V-AIA-1P

Strongs 4771; soi; σοι; you; PPro-D2S

RBT Translation:

At that time, they will separate, also themselves, those who say, 'Master, at what time did we perceive yourself, he who is hungering or he who is thirsting or a foreigner or a naked one or weak one, or within a watching, and we did not kick up dust to yourself?'

LITV Translation:
Then they also will answer Him, saying, Lord, when did we see You hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to You?

ESV Translation:
Then they also will answer, saying, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to you?’