Matthew 25:38

Πότε δέ σε εἴδομεν ξένον, καὶ συνηγάγομεν; Ἢ γυμνόν, καὶ περιεβάλομεν;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4219; pote; πότε; when; Conj

Strongs 1161; de; δέ; however; Conj

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

Strongs 3708; eidomen; εἴδομεν; we perceived; V-AIA-1P

Strongs 3581; xenon; ξένον; a stranger; Adj-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4863; synēgagomen; συνηγάγομεν; led together; V-AIA-1P

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 1131; gymnon; γυμνὸν; a bare; Adj-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4016; periebalomen; περιεβάλομεν; cast all around; V-AIA-1P

RBT Hebrew Literal:

And at what time did we perceive yourself a foreigner, and led together? Or a naked, and cast around?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And when saw we thee a stranger, and brought in or naked, and put around.

LITV Translation:
And when did we see You a stranger, and took You in; or naked, and clothed You ?

ESV Translation:
And when did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you?