Matthew 24:9

Τότε παραδώσουσιν ὑμᾶς εἰς θλίψιν, καὶ ἀποκτενοῦσιν ὑμᾶς. Καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων τῶν ἐθνῶν διὰ τὸ ὄνομά μου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5119; Tote; Τότε; At that time; Adv

Strongs 3860; paradōsousin; παραδώσουσιν; will hand over; V-FIA-3P

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2347; thlipsin; θλῖψιν; pressing; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 615; apoktenousin; ἀποκτενοῦσιν; they will kill away; V-FIA-3P

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1510; esesthe; ἔσεσθε; you shall be; V-FIM-2P

Strongs 3404; misoumenoi; μισούμενοι; those who are being hated; V-PPM/P-NMP

Strongs 5259; hypo; ὑπὸ; under; Prep

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GNP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 1484; ethnōn; ἐθνῶν; groups of people; N-GNP

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3686; onoma; ὄνομά; name; N-ANS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

RBT Hebrew Literal:

At that time, they will hand over yourselves into a pressing, and they will kill off yourselves, and you will be those who are hated under all the Companies of people because of the Name of myself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then shall they deliver you to pressure, and they shall kill you: and ye shall be hated by all nations, for my name.

LITV Translation:
Then they will deliver you up to affliction, and will kill you, and you will be hated by all nations for My name's sake.

ESV Translation:
“Then they will deliver you up to tribulation and put you to death, and you will be hated by all nations for my name’s sake.