Matthew 24:32

Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς γένηται ἁπαλός, καὶ τὰ φύλλα ἐκφύῃ, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 575; Apo; Ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4808; sykēs; συκῆς; fig tree; N-GFS

Strongs 3129; mathete; μάθετε; learn; V-AMA-2P

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3850; parabolēn; παραβολήν; a comparison; N-AFS

Strongs 3752; hotan; ὅταν; when; Conj

Strongs 2235; ēdē; ἤδη; already; Adv

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2798; klados; κλάδος; branch; N-NMS

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

Strongs 1096; genētai; γένηται; He might become; V-ASM-3S

Strongs 527; hapalos; ἁπαλὸς; tender; Adj-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 5444; phylla; φύλλα; leaves; N-ANP

Strongs 1631; ekphyē; ἐκφύῃ; it puts forth; V-PSA-3S

Strongs 1097; ginōskete; γινώσκετε; you recognize; V-PIA-2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1451; engys; ἐγγὺς; [is] near; Adv

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 2330; theros; θέρος; summer; N-NNS

RBT Hebrew Literal:

And away from the Fig Tree learn the Comparison! When the Young Shoot of herself is already become a soft one, and should grow out the Leaves, you are recognizing that the Summer is close at hand.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And from the fig tree learn a parable; When already her young shoot should be tender, and the leaves should spring forth, ye know that summer is near:

LITV Translation:
But learn the parable of the fig tree: When its branch becomes tender and it puts out leaves, you know that the summer is near;

ESV Translation:
“From the fig tree learn its lesson: as soon as its branch becomes tender and puts out its leaves, you know that summer is near.