Matthew 24:14

Καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσι τοῖς ἔθνεσι· καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2784; kērychthēsetai; κηρυχθήσεται; will be proclaimed; V-FIP-3S

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-NNS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 2098; euangelion; εὐαγγέλιον; glad tidings; N-NNS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 932; basileias; βασιλείας; queen/kingdom; N-GFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3650; holē; ὅλῃ; entirely; Adj-DFS

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3625; oikoumenē; οἰκουμένῃ; earth; N-DFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3142; martyrion; μαρτύριον; a testimony; N-ANS

Strongs 3956; pasin; πᾶσιν; all; Adj-DNP

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 1484; ethnesin; ἔθνεσιν; groups of people; N-DNP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5119; tote; τότε; at that time; Adv

Strongs 2240; hēxei; ἥξει; will come; V-FIA-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 5056; telos; τέλος; aim; N-NNS

RBT Hebrew Literal:

And this one, the Good News of the Queen, will be proclaimed within the Entire Inhabited World into a testament to all the Companies of people, and at that time the Tele-Aim will arrive.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And this good news of the kingdom shall be proclaimed in the whole habitable globe for a witness to all nations: and then shall the end come.

LITV Translation:
And this gospel of the Kingdom shall be preached in all the earth for a testimony to all the nations, and then will come the end.

ESV Translation:
And this gospel of the kingdom will be proclaimed throughout the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.