Matthew 24:1

Καὶ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἐπορεύετο ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ· καὶ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτῷ τὰς οἰκοδομὰς τοῦ ἱεροῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1831; exelthōn; ἐξελθὼν; he who has gone out; V-APA-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 2411; hierou; ἱεροῦ; holy place; N-GNS

Strongs 4198; eporeueto; ἐπορεύετο; he led across; V-IIM/P-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4334; prosēlthon; προσῆλθον; came near; V-AIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3101; mathētai; μαθηταὶ; Learners; N-NMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1925; epideixai; ἐπιδεῖξαι; to show; V-ANA

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 3619; oikodomas; οἰκοδομὰς; buildings; N-AFP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 2411; hierou; ἱεροῦ; holy place; N-GNS

RBT Hebrew Literal:

οἰκοδομή - home building

And the Salvation, he who has gone out away from the Holy Place, ferried across and the Learners of himself drew near to show to himself the Home-buildings of the Holy Place.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having gone out, went out of the temple: and his disciples came near to shew him the buildings of the temple.

LITV Translation:
And going out, Jesus left the temple. And His disciples came to show Him the buildings of the temple.

ESV Translation:
Jesus left the temple and was going away, when his disciples came to point out to him the buildings of the temple.