Chapter 23
Matthew 23:31
Ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 5620
[list] Λογεῖον Perseus hōste ὥστε so as for Conj |
Strongs 3140
[list] Λογεῖον Perseus martyreite μαρτυρεῖτε bear witness V-PIA-2P |
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heautois ἑαυτοῖς themselves RefPro-DM3P |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 5207
[list] Λογεῖον Perseus huioi υἱοί sons N-NMP |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus este ἐστε are V-PIA-2P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GMP |
Strongs 5407
[list] Λογεῖον Perseus phoneusantōn φονευσάντων those who have murdered V-APA-GMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous τοὺς the Art-AMP |
Strongs 4396
[list] Λογεῖον Perseus prophētas προφήτας prophets N-AMP |
RBT Hebrew Literal:
So therefore you are bearing witness to yourselves that you are sons of the ones who have murdered the Prophets!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Wherefore ye bear testimony to yourselves, that ye are the sons of those having slain the prophets.
Wherefore ye bear testimony to yourselves, that ye are the sons of those having slain the prophets.
LITV Translation:
So you witness to yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets.
So you witness to yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets.
ESV Translation:
Thus you witness against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.
Thus you witness against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.