Matthew 22:8

Τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ, Ὁ μὲν γάμος ἕτοιμός ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5119; tote; τότε; at that time; Adv

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 1401; doulois; δούλοις; slaves; N-DMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Conj

Strongs 1062; gamos; γάμος; marriage; N-NMS

Strongs 2092; hetoimos; ἕτοιμός; ready; Adj-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2564; keklēmenoi; κεκλημένοι; those who have been invited; V-RPM/P-NMP

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

Strongs 514; axioi; ἄξιοι; counterbalancing; Adj-NMP

RBT Hebrew Literal:

At that time he is speaking to the Slaves of himself, 'Indeed the Wedding Feast is ready, but the ones who have been called, they were not counterbalancing.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then says he to his servants, Truly the nuptial feast is prepared, and those called were not worthy.

LITV Translation:
Then he said to his slaves, Indeed, the wedding feast is ready, but those invited were not worthy.

ESV Translation:
Then he said to his servants, ‘The wedding feast is ready, but those invited were not worthy.