Matthew 22:20

Καὶ λέγει αὐτοῖς, Τίνος ἡ εἰκὼν αὕτη καὶ ἡ ἐπιγραφή;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 5101; Tinos; Τίνος; who; IPro-GMS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1504; eikōn; εἰκὼν; image; N-NFS

Strongs 3778; hautē; αὕτη; she; DPro-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1923; epigraphē; ἐπιγραφή; inscription; N-NFS

RBT Hebrew Literal:

Two Mirror Images: Who is She Likened to?

And he is saying to themselves, "Of whose is herself, the Mirror-Image, and the Inscription-Title?"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he says to them, Whose is this image and inscription?

LITV Translation:
And He said to them, Whose image and inscription is this?

ESV Translation:
And Jesus said to them, “Whose likeness and inscription is this?”