Matthew 22:2

Ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ, ὅστις ἐποίησε γάμους τῷ υἱῷ αὐτοῦ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3666; Hōmoiōthē; Ὡμοιώθη; Has become like; V-AIP-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 932; basileia; βασιλεία; queen/kingdom; N-NFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3772; ouranōn; οὐρανῶν; heavenly ones; N-GMP

Strongs 444; anthrōpō; ἀνθρώπῳ; man; N-DMS

Strongs 935; basilei; βασιλεῖ; to king; N-DMS

Strongs 3748; hostis; ὅστις; anyone who; RelPro-NMS

Strongs 4160; epoiēsen; ἐποίησεν; He has made; V-AIA-3S

Strongs 1062; gamous; γάμους; wedding feasts; N-AMP

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 5207; huiō; υἱῷ; son; N-DMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

"The Queen of the Heavenly ones has been likened to a man, to a king, anyone who has made wedding feasts for the Son of himself.

The Morning Marriage Feast.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
The kingdom of the heavens was likened to a man, a king, who made a nuptial feast for his son.

LITV Translation:
The kingdom of Heaven is compared to a man, a king, who made a wedding feast for his son.

ESV Translation:
“The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son,