Matthew 22:11

Εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1525; Eiselthōn; Εἰσελθὼν; he who has entered; V-APA-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 935; basileus; βασιλεὺς; king; N-NMS

Strongs 2300; theasasthai; θεάσασθαι; to see; V-ANM

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 345; anakeimenous; ἀνακειμένους; those who are reclining together; V-PPM/P-AMP

Strongs 3708; eiden; εἶδεν; perceived; V-AIA-3S

Strongs 1563; ekei; ἐκεῖ; there; Adv

Strongs 444; anthrōpon; ἄνθρωπον; a man; N-AMS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1746; endedymenon; ἐνδεδυμένον; he who has been clothed; V-RPM-AMS

Strongs 1742; endyma; ἔνδυμα; outer garment; N-ANS

Strongs 1062; gamou; γάμου; marriage; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

And the King, he who has come in to behold the ones who are reclining up, perceived a man there, he who has not sunk into a garment of a wedding feast.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the king, having come in to behold the reclining, saw there a man not clad with the garment of the wedding:

LITV Translation:
And the king coming in to look over those reclining, he saw a man there not having been dressed in a wedding garment.

ESV Translation:
“But when the king came in to look at the guests, he saw there a man who had no wedding garment.