Chapter 21
Matthew 21:36
Πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους πλείονας τῶν πρώτων· καὶ ἐποίησαν αὐτοῖς ὡσαύτως.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3825
[list] Λογεῖον Perseus Palin Πάλιν Backwards Adv |
Strongs 649
[list] Λογεῖον Perseus apesteilen ἀπέστειλεν sent away V-AIA-3S |
Strongs 243
[list] Λογεῖον Perseus allous ἄλλους others Adj-AMP |
Strongs 1401
[list] Λογεῖον Perseus doulous δούλους slaves N-AMP |
Strongs 4119
[list] Λογεῖον Perseus pleionas πλείονας most Adj-AMP-C |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GMP |
Strongs 4413
[list] Λογεῖον Perseus prōtōn πρώτων first Adj-GMP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus epoiēsan ἐποίησαν they made V-AIA-3P |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
Strongs 5615
[list] Λογεῖον Perseus hōsautōs ὡσαύτως likewise Adv |
RBT Hebrew Literal:
He sent backwards other slaves, greater than the First ones, and they made for themselves the same.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Again he sent other servants, more than the first, and they did to them likewise.
Again he sent other servants, more than the first, and they did to them likewise.
LITV Translation:
Again he sent other slaves, more than the first. And they did the same to them.
Again he sent other slaves, more than the first. And they did the same to them.
ESV Translation:
Again he sent other servants, more than the first. And they did the same to them.
Again he sent other servants, more than the first. And they did the same to them.