Matthew 21:2

λέγων αὐτοῖς, Πορεύθητε εἰς τὴν κώμην τὴν ἀπέναντι ὑμῶν, καὶ εὐθέως εὑρήσετε ὄνον δεδεμένην, καὶ πῶλον μετ᾽ αὐτῆς· λύσαντες ἀγάγετέ μοι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3004; legōn; λέγων; he who is saying; V-PPA-NMS

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 4198; Poreuesthe; Πορεύεσθε; Lead across; V-PMM/P-2P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2968; kōmēn; κώμην; village; N-AFS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2713; katenanti; κατέναντι; down-opposite; Prep

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2112; eutheōs; εὐθέως*; straightly; Adv

Strongs 2147; heurēsete; εὑρήσετε; you will find [some]; V-FIA-2P

Strongs 3688; onon; ὄνον; donkey; N-AFS

Strongs 1210; dedemenēn; δεδεμένην; she who has been tied; V-RPM/P-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4454; pōlon; πῶλον; a colt; N-AMS

Strongs 3326; met’; μετ’; in company with; Prep

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

Strongs 3089; lysantes; λύσαντες; those who have untied; V-APA-NMP

Strongs 71; agagete; ἀγάγετέ; lead [them]; V-AMA-2P

Strongs 1473; moi; μοι; myself; PPro-D1S

RBT Translation:

He who is saying to themselves, "Lead over into the Unwalled Village, the Down-Opposite one of yourselves, and straightly you will find a donkey, she who has been chained, and a young colt in company with herself; those who have loosened, lead to myself.

LITV Translation:
saying to them, Go into the village opposite you, and immediately you will find an ass tied, and a colt with her. Loosen them and lead them to Me.

ESV Translation:
saying to them, “Go into the village in front of you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them and bring them to me.