Skip to content
Πρωΐας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν, ἐπείνασε.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 4404  [list]
Λογεῖον
Perseus
Prōi
Πρωῒ
In the dawn
Adv
Strongs 1161  [list]
Λογεῖον
Perseus
de
δὲ
and
Conj
Strongs 1877  [list]
Λογεῖον
Perseus
epanagōn
ἐπανάγων*
he who is having come back
V-PPA-NMS
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 4172  [list]
Λογεῖον
Perseus
polin
πόλιν
city
N-AFS
Strongs 3983  [list]
Λογεῖον
Perseus
epeinasen
ἐπείνασεν
was hungry
V-AIA-3S
RBT Hebrew Literal:
Into the City Above
And at dawn, he who is leading up into the City, was hungry.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And in the morn, having returned into the city, he hungered.
LITV Translation:
And returning early to the city, He hungered.
ESV Translation:
In the morning, as he was returning to the city, he became hungry.

Footnotes