Matthew 21:17

Καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἐξῆλθεν ἔξω τῆς πόλεως εἰς Βηθανίαν, καὶ ηὐλίσθη ἐκεῖ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2641; katalipōn; καταλιπὼν; he who has left down; V-APA-NMS

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 1831; exēlthen; ἐξῆλθεν; came out; V-AIA-3S

Strongs 1854; exō; ἔξω; outside; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4172; poleōs; πόλεως; city; N-GFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 963; Bēthanian; Βηθανίαν; Bethany; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 835; ēulisthē; ηὐλίσθη; He passed the night; V-AIP-3S

Strongs 1563; ekei; ἐκεῖ; there; Adv

RBT Hebrew Literal:

And he who has left down themselves, came out outside of the City into House of Misery ("Bethany") and He encamped the night there.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And leaving them, he went without the city, to Bethany; and lodged there.

LITV Translation:
And leaving them, He went out of the city to Bethany, and spent the night there.

ESV Translation:
And leaving them, he went out of the city to Bethany and lodged there.