Matthew 20:6

Περὶ δὲ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἐξελθών, εὗρεν ἄλλους ἑστῶτας ἀργούς, καὶ λέγει αὐτοῖς, Τί ὧδε ἑστήκατε ὅλην τὴν ἡμέραν ἀργοί;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4012; Peri; Περὶ; around; Prep

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1734; hendekatēn; ἑνδεκάτην; eleventh; Adj-AFS

Strongs 1831; exelthōn; ἐξελθὼν; he who has gone out; V-APA-NMS

Strongs 2147; heuren; εὗρεν; he found; V-AIA-3S

Strongs 243; allous; ἄλλους; others; Adj-AMP

Strongs 2476; hestōtas; ἑστῶτας; those who have stood ready; V-RPA-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

Strongs 5602; hōde; ὧδε; in here; Adv

Strongs 2476; hestēkate; ἑστήκατε; you stand firm; V-RIA-2P

Strongs 3650; holēn; ὅλην; whole; Adj-AFS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2250; hēmeran; ἡμέραν; day; N-AFS

Strongs 692; argoi; ἀργοί; idle; Adj-NMP

RBT Hebrew Literal:

And around the eleventh, he who has gone out found other ones, those who have stood by and he is speaking to themselves, "Why in this place are you all standing ready, the entire Day, unemployed?"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And about the eleventh hour, having gone out, he found others standing idle, and he says to them, Why stand ye here idle the whole day?

LITV Translation:
And going out about the eleventh hour, he found others standing idle, and said to them, Why do you stand here idle all day?

ESV Translation:
And about the eleventh hour he went out and found others standing. And he said to them, ‘Why do you stand here idle all day?’