Chapter 20
Matthew 20:3
Καὶ ἐξελθὼν περὶ τρίτην ὥραν, εἶδεν ἄλλους ἑστῶτας ἐν τῇ ἀγορᾷ ἀργούς·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 1831
[list] Λογεῖον Perseus exelthōn ἐξελθὼν he who has gone out V-APA-NMS |
Strongs 4012
[list] Λογεῖον Perseus peri περὶ around Prep |
Strongs 5154
[list] Λογεῖον Perseus tritēn τρίτην third Adj-AFS |
Strongs 5610
[list] Λογεῖον Perseus hōran ὥραν hour N-AFS |
Strongs 3708
[list] Λογεῖον Perseus eiden εἶδεν perceived V-AIA-3S |
Strongs 243
[list] Λογεῖον Perseus allous ἄλλους others Adj-AMP |
Strongs 2476
[list] Λογεῖον Perseus hestōtas ἑστῶτας those who have stood ready V-RPA-AMP |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tē τῇ the Art-DFS |
Strongs 58
[list] Λογεῖον Perseus agora ἀγορᾷ marketplace N-DFS |
Strongs 692
[list] Λογεῖον Perseus argous ἀργούς idle Adj-AMP |
RBT Hebrew Literal:
And he who has gone out around a third hour perceived other ones, those who have stood ready within the Assembly Place, unemployed.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having gone out about the third hour, he saw others standing idle in the market-place,
And having gone out about the third hour, he saw others standing idle in the market-place,
LITV Translation:
And going out about the third hour, he saw others standing idle in the market.
And going out about the third hour, he saw others standing idle in the market.
ESV Translation:
And going out about the third hour he saw others standing idle in the marketplace,
And going out about the third hour he saw others standing idle in the marketplace,