Chapter 20
Matthew 20:27
καὶ ὃς ἐὰν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος, ἔστω ὑμῶν δοῦλος·
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ And Conj |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hos ὃς which/whichever RelPro-NMS |
|
Strongs 302
[list] Λογεῖον Perseus an ἂν conditional particle Prtcl |
|
Strongs 2309
[list] Λογεῖον Perseus thelē θέλῃ desires V-PSA-3S |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus einai εἶναι to be V-PNA |
|
Strongs 4413
[list] Λογεῖον Perseus prōtos πρῶτος First Adj-NMS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estai ἔσται will be V-FIM-3S |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 1401
[list] Λογεῖον Perseus doulos δοῦλος slave N-NMS |
RBT Translation:
And whoever desires within yourselves to be First, he will be of yourselves, a slave.
LITV Translation:
And whoever desires to be first among you, let him be your servant;
And whoever desires to be first among you, let him be your servant;
ESV Translation:
and whoever would be first among you must be your slave,
and whoever would be first among you must be your slave,