Matthew 20:18

Ἰδού, ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2400; Idou; Ἰδοὺ; Behold; V-AMA-2S

Strongs 305; anabainomen; ἀναβαίνομεν; we climb; V-PIA-1P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2414; Hierosolyma; Ἱεροσόλυμα; Foundation of Peace; N-ANP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5207; Huios; Υἱὸς; Son; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

Strongs 3860; paradothēsetai; παραδοθήσεται; He will be handed over; V-FIP-3S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 749; archiereusin; ἀρχιερεῦσιν; chief priests; N-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1122; grammateusin; γραμματεῦσιν; scholars; N-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2632; katakrinousin; κατακρινοῦσιν; will down-separate; V-FIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1519; eis; 〈εἰς〉; into; Prep

Strongs 2288; thanatō; θανάτῳ*; death; N-DMS

RBT Hebrew Literal:

To be Scourged by Scholars

"Behold! We are climbing up into Foundations of Peace, and the Son of the Man will be handed over to the High Priests and scholars and they will separate-down himself into death!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered to the chief priests and scribes, and they shall condemn him to death,

LITV Translation:
Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of man will be betrayed to the chief priests and scribes. And they will condemn Him to death.

ESV Translation:
“See, we are going up to Jerusalem. And the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes, and they will condemn him to death