Chapter 2
Matthew 2:7
Τότε Ἡρῴδης, λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους, ἠκρίβωσε παρ᾽ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 5119
[list] Λογεῖον Perseus Tote Τότε At that time Adv |
Strongs 2264
[list] Λογεῖον Perseus Hērōdēs Ἡρῴδης Herod N-NMS |
Strongs 2977
[list] Λογεῖον Perseus lathra λάθρᾳ secretly Adv |
Strongs 2564
[list] Λογεῖον Perseus kalesas καλέσας he who called/summoned V-APA-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous τοὺς the Art-AMP |
Strongs 3097
[list] Λογεῖον Perseus magous μάγους Magi N-AMP |
Strongs 198
[list] Λογεῖον Perseus ēkribōsen ἠκρίβωσεν he had ascertained V-AIA-3S |
Strongs 3844
[list] Λογεῖον Perseus par’ παρ’ close beside Prep |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autōn αὐτῶν of themselves PPro-GM3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 5550
[list] Λογεῖον Perseus chronon χρόνον time N-AMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
Strongs 5316
[list] Λογεῖον Perseus phainomenou φαινομένου he who is shining V-PPM/P-GMS |
Strongs 792
[list] Λογεῖον Perseus asteros ἀστέρος star N-GMS |
RBT Translation:
At that time, Sprung of a Hero, he who has summoned the wise men secretly, ascertained precisely from beside themselves the Time of the one who is shining of a star.
LITV Translation:
Then secretly calling the wise men, Herod asked of them exactly the time of the star appearing.
Then secretly calling the wise men, Herod asked of them exactly the time of the star appearing.
ESV Translation:
Then Herod summoned the wise men secretly and ascertained from them what time the star had appeared.
Then Herod summoned the wise men secretly and ascertained from them what time the star had appeared.