Chapter 19
Matthew 19:25
Ἀκούσαντες δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐξεπλήσσοντο σφόδρα, λέγοντες, Τίς ἄρα δύναται σωθῆναι;
RBT Greek Interlinear:
Strongs 191
[list] Λογεῖον Akousantes Ἀκούσαντες those who have heard V-APA-NMP |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον de δὲ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 3101
[list] Λογεῖον mathētai μαθηταὶ Learners N-NMP |
Strongs 1605
[list] Λογεῖον exeplēssonto ἐξεπλήσσοντο they were astonished V-IIM/P-3P |
Strongs 4970
[list] Λογεῖον sphodra σφόδρα extremely Adv |
Strongs 3004
[list] Λογεῖον legontes λέγοντες those who say V-PPA-NMP |
Strongs 5101
[list] Λογεῖον Tis Τίς who IPro-NMS |
Strongs 686
[list] Λογεῖον ara ἄρα then Conj |
Strongs 1410
[list] Λογεῖον dynatai δύναται has power V-PIM/P-3S |
Strongs 4982
[list] Λογεῖον sōthēnai σωθῆναι to be saved V-ANP |
RBT Translation:
And those who have heard, the Learners, were extremely astonished, those who are saying, "Who then is powerful to be saved?"
LITV Translation:
And His disciples were exceedingly astonished when they heard this, saying, Who then can be saved?
And His disciples were exceedingly astonished when they heard this, saying, Who then can be saved?
ESV Translation:
When the disciples heard this, they were greatly astonished, saying, “Who then can be saved?”
When the disciples heard this, they were greatly astonished, saying, “Who then can be saved?”