Matthew 18:35

Οὕτω καὶ ὁ πατήρ μου ὁ ἐπουράνιος ποιήσει ὑμῖν, ἐὰν μὴ ἀφῆτε ἕκαστος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἀπὸ τῶν καρδιῶν ὑμῶν τὰ παραπτώματα αὐτῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3779; Houtōs; Οὕτως; Thus; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3962; Patēr; Πατήρ; Father; N-NMS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3770; ouranios; οὐράνιος; in heaven; Adj-NMS

Strongs 4160; poiēsei; ποιήσει; will make; V-FIA-3S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 863; aphēte; ἀφῆτε; you might hurl away; V-ASA-2P

Strongs 1538; hekastos; ἕκαστος; each; Adj-NMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 80; adelphō; ἀδελφῷ; brother; N-DMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 2588; kardiōn; καρδιῶν; hearts; N-GFP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

RBT Translation:

In this manner also the Father of myself, the Heavenly one, will make for yourselves, if each one of you do not hurl the Brother of himself away from the Hearts of yourselves.

LITV Translation:
So also My heavenly Father will do to you unless each of you from your hearts forgive his brother their trespasses.

ESV Translation:
So also my heavenly Father will do to every one of you, if you do not forgive your brother from your heart.”