Matthew 18:3

καὶ εἶπεν, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 281; Amēn; Ἀμὴν; amen; Heb

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 4762; straphēte; στραφῆτε; you turn; V-ASP-2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1096; genēsthe; γένησθε; you might become; V-ASM-2P

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 3813; paidia; παιδία; little children; N-NNP

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 1525; eiselthēte; εἰσέλθητε; you might enter; V-ASA-2P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 932; basileian; βασιλείαν; queen/kingdom; N-AFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3772; ouranōn; οὐρανῶν; heavenly ones; N-GMP

RBT Hebrew Literal:

And he said, "Amen, I am saying to yourselves, unless you rotate around and should become as the Little Children, you will never go into the Queen of the Heavenly ones.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And said, Truly I say to you, Except ye be turned, and become as young children, ye should not come into the kingdom of the heavens.

LITV Translation:
And He said, Truly I say to you, Unless you convert and become as the little children, not at all can you enter into the kingdom of Heaven.

ESV Translation:
and said, “Truly, I say to you, unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.