Matthew 18:29

Πεσὼν οὖν ὁ σύνδουλος αὐτοῦ εἰς τοὺς πόδας αὐτοῦ παρεκάλει αὐτόν, λέγων, Μακροθύμησον ἐπ᾽ ἐμοί, καὶ ἀποδώσω σοι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4098; Pesōn; Πεσὼν; he who has fallen down; V-APA-NMS

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4889; syndoulos; σύνδουλος; fellow bond-servant; N-NMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3870; parekalei; παρεκάλει; was calling/summoning; V-IIA-3S

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3004; legōn; λέγων; he who is saying; V-PPA-NMS

Strongs 3114; Makrothymēson; Μακροθύμησον; Be long-passioned; V-AMA-2S

Strongs 1909; ep’; ἐπ’; upon; Prep

Strongs 1473; emoi; ἐμοί; myself; PPro-D1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 591; apodōsō; ἀποδώσω; will repay; V-FIA-1S

Strongs 4771; soi; σοι; you; PPro-D2S

RBT Hebrew Literal:

Therefore he who has fallen, the Joint-Slave of himself, was calling/summoning in himself, he who is saying, "Be long-suffering upon myself and I will give back to yourself."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then his fellow-servant having fallen at his feet besought him, saying, Be slow to anger towards me, and I will give back all to thee.

LITV Translation:
Then falling down at his feet, his fellow slave begged him, saying, Have patience with me, and I will pay all to you.

ESV Translation:
So his fellow servant fell down and pleaded with him, ‘Have patience with me, and I will pay you.’