Matthew 18:21

Τότε προσελθὼν αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπε, Κύριε, ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου, καὶ ἀφήσω αὐτῷ; Ἕως ἑπτάκις;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5119; Tote; Τότε; At that time; Adv

Strongs 4334; proselthōn; προσελθὼν; he who has come near; V-APA-NMS

Strongs 3588; ho; «ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4074; Petros; Πέτρος; Small Stone; N-NMS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν» ⇔; said; V-AIA-3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 2962; Kyrie; Κύριε; Master; N-VMS

Strongs 4212; posakis; ποσάκις; how often; Adv

Strongs 264; hamartēsei; ἁμαρτήσει; will miss; V-FIA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 1473; eme; ἐμὲ; myself; PPro-A1S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 80; adelphos; ἀδελφός; brother; N-NMS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 863; aphēsō; ἀφήσω; I will hurl away; V-FIA-1S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Prep

Strongs 2034; heptakis; ἑπτάκις; seven times; Adv

RBT Hebrew Literal:

At that time he who has drawn near, the Small Stone, said to himself, "Master, how often will the Brother of myself miss into myself, and I will  away to himself until seven times?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then Peter, having come to him, said, Lord, how often shall my brother sin against me, and I let him go? Till seven times?

LITV Translation:
Then coming up to Him, Peter said, Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times?

ESV Translation:
Then Peter came up and said to him, “Lord, how often will my brother sin against me, and I forgive him? As many as seven times?”