Matthew 18:14

Οὕτως οὐκ ἔστι θέλημα ἔμπροσθεν τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς, ἵνα ἀπόληται εἷς τῶν μικρῶν τούτων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1510; estin; ἔστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 2307; thelēma; θέλημα; will; N-NNS

Strongs 1715; emprosthen; ἔμπροσθεν; in front of/before; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3962; Patros; Πατρὸς; Father; N-GMS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3772; ouranois; οὐρανοῖς; heavenly ones; N-DMP

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 622; apolētai; ἀπόληται; should perish; V-ASM-3S

Strongs 1520; hen; ἓν; one; Adj-NNS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 3398; mikrōn; μικρῶν; a little one; Adj-GNP

Strongs 3778; toutōn; τούτων; these; DPro-GNP

RBT Hebrew Literal:

In this way it is not the desire in front of the Father of yourselves, the one among heavenly ones, that one of the Little Ones of these should be destroyed away.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
So is not the will of your Father, he in the heavens, that one of these little ones be lost.

LITV Translation:
So it is not the will before your Father in Heaven that one of these little ones should perish.

ESV Translation:
So it is not the will of my Father who is in heaven that one of these little ones should perish.