Matthew 18:14

Οὕτως οὐκ ἔστι θέλημα ἔμπροσθεν τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς, ἵνα ἀπόληται εἷς τῶν μικρῶν τούτων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1510; estin; ἔστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 2307; thelēma; θέλημα; desire/pleasure; N-NNS

Strongs 1715; emprosthen; ἔμπροσθεν; in front of/before; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3962; Patros; Πατρὸς; Father; N-GMS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3772; ouranois; οὐρανοῖς; heavenly ones; N-DMP

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 622; apolētai; ἀπόληται; should perish; V-ASM-3S

Strongs 1520; hen; ἓν; one; Adj-NNS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 3398; mikrōn; μικρῶν; a little one; Adj-GNP

Strongs 3778; toutōn; τούτων; these; DPro-GNP

RBT Hebrew Literal:

In this way it is not a pleasure in front of the Father of yourselves, the one within heavenly ones, that one of the Little Ones of these should be destroyed away.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
So is not the will of your Father, he in the heavens, that one of these little ones be lost.

LITV Translation:
So it is not the will before your Father in Heaven that one of these little ones should perish.

ESV Translation:
So it is not the will of my Father who is in heaven that one of these little ones should perish.