Chapter 17
Matthew 17:6
Καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ ἔπεσον ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν, καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ And Conj |
|
Strongs 191
[list] Λογεῖον Perseus akousantes ἀκούσαντες those who have heard V-APA-NMP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
|
Strongs 3101
[list] Λογεῖον Perseus mathētai μαθηταὶ Learners N-NMP |
|
Strongs 4098
[list] Λογεῖον Perseus epesan ἔπεσαν fell V-AIA-3P |
|
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus epi ἐπὶ upon Prep |
|
Strongs 4383
[list] Λογεῖον Perseus prosōpon πρόσωπον face N-ANS |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autōn αὐτῶν of themselves PPro-GM3P |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 5399
[list] Λογεῖον Perseus ephobēthēsan ἐφοβήθησαν they did fear V-AIP-3P |
|
Strongs 4970
[list] Λογεῖον Perseus sphodra σφόδρα extremely Adv |
RBT Translation:
And the Learners, those who have heard, fell upon a face of themselves, and they feared extremely.
LITV Translation:
And hearing, the disciples fell on their face and were greatly terrified.
And hearing, the disciples fell on their face and were greatly terrified.
ESV Translation:
When the disciples heard this, they fell on their faces and were terrified.
When the disciples heard this, they fell on their faces and were terrified.