Matthew 17:26

Λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος, Ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων. Ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἄρα γε ἐλεύθεροί εἰσιν οἱ υἱοί.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Eipontos; Εἰπόντος; He who having said; V-APA-GMS

Strongs 1161; de; δέ; however; Conj

Strongs 575; Apo; Ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 245; allotriōn; ἀλλοτρίων; of foreigners; Adj-GMP

Strongs 5346; ephē; ἔφη; was bringing to light; V-IIA-3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 686; Ara¦Ge; Ἄρα¦Γε; Then; Prtcl

Strongs 1658; eleutheroi; ἐλεύθεροί; free; Adj-NMP

Strongs 1510; eisin; εἰσιν; are; V-PIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 5207; huioi; υἱοί; sons; N-NMP

RBT Hebrew Literal:

And he who had spoken, "Away from the Strangers," the Salvation was bringing to light to himself, "So then the Sons are free.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Peter says to him, From strangers. Jesus said to him, Then are the children free.

LITV Translation:
Peter said to Him, From strangers. Jesus said to him, Then truly the sons are free.

ESV Translation:
And when he said, “From others,” Jesus said to him, “Then the sons are free.