Matthew 17:22

Ἀναστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ, εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4962; Systrephomenōn; Συστρεφομένων; those being twisted together; V-PPM/P-GMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1056; Galilaia; Γαλιλαίᾳ; Galilee; N-DFS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 3195; Mellei; Μέλλει; Is destined; V-PIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5207; Huios; Υἱὸς; Son; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

Strongs 3860; paradidosthai; παραδίδοσθαι; to be handed over; V-PNM/P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 5495; cheiras; χεῖρας; hands; N-AFP

Strongs 444; anthrōpōn; ἀνθρώπων; men; N-GMP

RBT Hebrew Literal:

Locks of Hair

And of those who were being twisted together of themselves within the Circuit, the Salvation said to themselves, "The Son of the Man is about to be handed over into hands of men.

The hairs of the head twisting/plaiting/interweaving together.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they having returned into Galilee, Jesus said to them, The Son of man is about to be delivered into the hands of men:

LITV Translation:
And while they were staying in Galilee, Jesus said to them, The Son of man is about to be delivered into the hands of men.

ESV Translation:
As they were gathering in Galilee, Jesus said to them, “The Son of Man is about to be delivered into the hands of men,