Chapter 17
Matthew 17:11
Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, Ἠλίας μὲν ἔρχεται πρῶτον, καὶ ἀποκαταστήσει πάντα·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus Ho Ὁ the Art-NMS |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 611
[list] Λογεῖον Perseus apokritheis ἀποκριθεὶς he who has been separated V-APP-NMS |
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
Strongs 2243
[list] Λογεῖον Perseus Ēlias Ἠλίας Elijah N-NMS |
Strongs 3303
[list] Λογεῖον Perseus men μὲν indeed Conj |
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus erchetai ἔρχεται is coming V-PIM/P-3S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 600
[list] Λογεῖον Perseus apokatastēsei ἀποκαταστήσει will restore V-FIA-3S |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus panta πάντα all Adj-ANP |
RBT Hebrew Literal:
And the one who has been separated said, "He Is God, indeed he is coming, and he will give back everything.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having answered, said to them, Elias truly comes first and will re-establish all things.
And Jesus having answered, said to them, Elias truly comes first and will re-establish all things.
LITV Translation:
And answering, Jesus said to them, Elijah indeed comes first and shall restore all things.
And answering, Jesus said to them, Elijah indeed comes first and shall restore all things.
ESV Translation:
He answered, “Elijah does come, and he will restore all things.
He answered, “Elijah does come, and he will restore all things.