Matthew 16:9

Οὔπω νοεῖτε, οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων, καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3768; oupō; οὔπω; not yet; Adv

Strongs 3539; noeite; νοεῖτε; do you perceive; V-PIA-2P

Strongs 3761; oude; οὐδὲ; nor; Conj

Strongs 3421; mnēmoneuete; μνημονεύετε; do you remember; V-PIA-2P

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4002; pente; πέντε; five; Adj-AMP

Strongs 740; artous; ἄρτους; loaves; N-AMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 4000; pentakischiliōn; πεντακισχιλίων; five thousand; Adj-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4214; posous; πόσους; how many; IPro-AMP

Strongs 2894; kophinous; κοφίνους; hand-baskets; N-AMP

Strongs 2983; elabete; ἐλάβετε; you took hold; V-AIA-2P

RBT Hebrew Literal:

You are not yet perceiving nor remembering the Five Loaves of the Five Thousand, and how many hand-baskets you took hold of,

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Do ye not yet understand, nor remember the five loaves of five thousand, and how many baskets ye took?

LITV Translation:
Do you not perceive nor recall the five loaves of the five thousand, and how many hand baskets you took up?

ESV Translation:
Do you not yet perceive? Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you gathered?