Matthew 16:8

Γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Τί διαλογίζεσθε ἐν ἑαυτοῖς, ὀλιγόπιστοι, ὅτι ἄρτους οὐκ ἐλάβετε;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1097; Gnous; Γνοὺς; he who has recognized; V-APA-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

Strongs 1260; dialogizesthe; διαλογίζεσθε; reason you; V-PIM/P-2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1438; heautois; ἑαυτοῖς; themselves; RefPro-DM3P

Strongs 3640; oligopistoi; ὀλιγόπιστοι; O [you] of little faith; Adj-VMP

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 740; artous; ἄρτους; loaves; N-AMP

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 2192; echete; ἔχετε; you have; V-PIA-2P

RBT Hebrew Literal:

But he who has known, the Salvation, said, "Why do you reason within yourselves? those of little trust, because you did not take hold of bread loaves!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having known, said to them, Why reason ye among yourselves, O ye of little faith, because ye have taken no loaves.

LITV Translation:
And knowing, Jesus said to them, Why do you reason among yourselves because you took no loaves, little-faiths?

ESV Translation:
But Jesus, aware of this, said, “O you of little faith, why are you discussing among yourselves the fact that you have no bread?