Chapter 16
Matthew 16:5
Καὶ ἐλθόντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν ἐπελάθοντο ἄρτους λαβεῖν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus elthontes ἐλθόντες those who have come V-APA-NMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 3101
[list] Λογεῖον Perseus mathētai μαθηταὶ Learners N-NMP |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
Strongs 4008
[list] Λογεῖον Perseus peran πέραν beyond Adv |
Strongs 1950
[list] Λογεῖον Perseus epelathonto ἐπελάθοντο they forgot V-AIM-3P |
Strongs 740
[list] Λογεῖον Perseus artous ἄρτους loaves N-AMP |
Strongs 2983
[list] Λογεῖον Perseus labein λαβεῖν to take hold V-ANA |
RBT Hebrew Literal:
And the Learners, those who have come into the Beyond, they had forgotten to take hold of bread loaves.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And his disciples having come to the other side, forgot to take loaves.
And his disciples having come to the other side, forgot to take loaves.
LITV Translation:
And His disciples coming to the other side, they forgot to take loaves.
And His disciples coming to the other side, they forgot to take loaves.
ESV Translation:
When the disciples reached the other side, they had forgotten to bring any bread.
When the disciples reached the other side, they had forgotten to bring any bread.