Matthew 15:37

Καὶ ἔφαγον πάντες καὶ ἐχορτάσθησαν· καὶ ἦραν τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων, ἑπτὰ σπυρίδας πλήρεις.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 5315; ephagon; ἔφαγον; I had eaten; V-AIA-3P

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5526; echortasthēsan; ἐχορτάσθησαν; were filled; V-AIP-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4052; perisseuon; περισσεῦον; that which is being over and above; V-PPA-ANS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 2801; klasmatōn; κλασμάτων; of fragments; N-GNP

Strongs 142; ēran; ἦραν; they lifted up; V-AIA-3P

Strongs 2033; hepta; ἑπτὰ; seven; Adj-AFP

Strongs 4711; spyridas; σπυρίδας; baskets; N-AFP

Strongs 4134; plēreis; πλήρεις; full; Adj-AFP

RBT Hebrew Literal:

Abounds/Overflows All Around

And they all had eaten, and were fattened, and that which abounded all around of the Fragments, they lifted up, seven baskets filled up.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And all ate, and were satisfied: and they took up that remaining of the fragments seven wicker baskets full.

LITV Translation:
And all ate and were satisfied. And they took up the left over pieces, seven lunch baskets full.

ESV Translation:
And they all ate and were satisfied. And they took up seven baskets full of the broken pieces left over.