Chapter 15
Matthew 15:24
Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, Οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Ho Ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον de δὲ and Conj |
|
Strongs 611
[list] Λογεῖον apokritheis ἀποκριθεὶς he who has been separated V-APP-NMS |
|
Strongs 2036
[list] Λογεῖον eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Ouk Οὐκ not Adv |
|
Strongs 649
[list] Λογεῖον apestalēn ἀπεστάλην have I been sent forth V-AIP-1S |
|
Strongs 1487
[list] Λογεῖον ei εἰ if Conj |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον mē μὴ not Adv |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον eis εἰς into Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ta τὰ the Art-ANP |
|
Strongs 4263
[list] Λογεῖον probata πρόβατα sheep N-ANP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ta τὰ the Art-ANP |
|
Strongs 622
[list] Λογεῖον apolōlota ἀπολωλότα those which have been lost V-RPA-ANP |
|
Strongs 3624
[list] Λογεῖον oikou οἴκου house N-GMS |
|
Strongs 2474
[list] Λογεῖον Israēl Ἰσραήλ of Israel N-GMS |
RBT Translation:
And the one who has been separated said, "I have not been sent away except into the Sheep, the ones which have been destroyed away of the House of God Straightened."
LITV Translation:
But answering, He said, I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel.
But answering, He said, I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel.
ESV Translation:
He answered, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”
He answered, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”