Matthew 15:23

Ὁ δὲ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῇ λόγον. Καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἠρώτων αὐτόν, λέγοντες, Ἀπόλυσον αὐτήν, ὅτι κράζει ὄπισθεν ἡμῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 611; apekrithē; ἀπεκρίθη; separated; V-AIP-3S

Strongs 846; autē; αὐτῇ; herself; PPro-DF3S

Strongs 3056; logon; λόγον; word; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4334; proselthontes; προσελθόντες; those who have come near; V-APA-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3101; mathētai; μαθηταὶ; Learners; N-NMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2065; ērōtoun; ἠρώτουν; were imploring; V-IIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 630; Apolyson; Ἀπόλυσον; Release; V-AMA-2S

Strongs 846; autēn; αὐτήν; herself; PPro-AF3S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2896; krazei; κράζει; she caws out; V-PIA-3S

Strongs 3693; opisthen; ὄπισθεν; on back; Prep

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

RBT Hebrew Literal:

She Caws

And the one did not separate a word to herself, and those who have drawn near, the Learners of himself, were asking himself, those who say, "Set herself free, because she is cawing from behind ourselves!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he answered her not a word. And his disciples, having come, asked him, saying, Loose her; for she cries out after us.

LITV Translation:
But He did not answer her a word. And coming near, His disciples asked Him, saying, Send her away, for she cries out after us.

ESV Translation:
But he did not answer her a word. And his disciples came and begged him, saying, “Send her away, for she is crying out after us.”