Matthew 15:2

Διὰ τί οἱ μαθηταί σου παραβαίνουσι τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων; Οὐ γὰρ νίπτονται τὰς χεῖρας αὐτῶν, ὅταν ἄρτον ἐσθίωσιν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1223; Dia; Διὰ; across; Prep

Strongs 5101; ti; τί; who; IPro-ANS

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3101; mathētai; μαθηταί; Learners; N-NMP

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 3845; parabainousin; παραβαίνουσιν; break; V-PIA-3P

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3862; paradosin; παράδοσιν; tradition; N-AFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 4245; presbyterōn; πρεσβυτέρων; elders; Adj-GMP

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3538; niptontai; νίπτονται; they wash; V-PIM-3P

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 5495; cheiras; χεῖρας; hands; N-AFP

Strongs 846; autōn; ‹αὐτῶν›; of them; PPro-GM3P

Strongs 3752; hotan; ὅταν; when; Conj

Strongs 740; arton; ἄρτον; bread; N-AMS

Strongs 2068; esthiōsin; ἐσθίωσιν; they may eat; V-PSA-3P

RBT Hebrew Literal:

"For what reason are the Learners of yourself stepping over the Tradition of the Elders/Old? For they don't wash the Hands when they should eat a loaf!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Wherefore do thy disciples pass by the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.

LITV Translation:
Why do your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread.

ESV Translation:
“Why do your disciples break the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat.”