Skip to content
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ, Φράσον ἡμῖν τὴν παραβολὴν ταύτην.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 611  [list]
Λογεῖον
Perseus
Apokritheis
Ἀποκριθεὶς
he who has been separated
V-APP-NMS
Strongs 1161  [list]
Λογεῖον
Perseus
de
δὲ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 4074  [list]
Λογεῖον
Perseus
Petros
Πέτρος
Small Stone
N-NMS
Strongs 2036  [list]
Λογεῖον
Perseus
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autō
αὐτῷ
to himself
PPro-DM3S
Strongs 5419  [list]
Λογεῖον
Perseus
Phrason
Φράσον
Explain
V-AMA-2S
Strongs 1473  [list]
Λογεῖον
Perseus
hēmin
ἡμῖν
ourselves
PPro-D1P
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 3850  [list]
Λογεῖον
Perseus
parabolēn
παραβολήν
a comparison
N-AFS
Strongs 3778  [list]
Λογεῖον
Perseus
tautēn
‹ταύτην›
this
DPro-AFS
RBT Hebrew Literal:
And he who has been separated, the Small Stone, said to himself, "Show ourselves the Comparison."
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Peter, having answered, said to him, Explain to us this parable.
LITV Translation:
And answering, Peter said to Him, Explain this parable to us.
ESV Translation:
But Peter said to him, “Explain the parable to us.”

Footnotes