Chapter 14
Matthew 14:7
ὅθεν μεθ᾽ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3606
[list] Λογεῖον Perseus hothen ὅθεν whereby Conj |
|
Strongs 3326
[list] Λογεῖον Perseus meth’ μεθ’ in company with Prep |
|
Strongs 3727
[list] Λογεῖον Perseus horkou ὅρκου an oath N-GMS |
|
Strongs 3670
[list] Λογεῖον Perseus hōmologēsen ὡμολόγησεν had made V-AIA-3S |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autē αὐτῇ herself PPro-DF3S |
|
Strongs 1325
[list] Λογεῖον Perseus dounai δοῦναι to give V-ANA |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus ho ὃ which/whichever RelPro-ANS |
|
Strongs 1437
[list] Λογεῖον Perseus ean ἐὰν if Conj |
|
Strongs 154
[list] Λογεῖον Perseus aitēsētai αἰτήσηται she should ask V-ASM-3S |
RBT Hebrew Literal:
from which with an oath, he spoke the same, to give to herself whatever she should request.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Wherefore, with an oath, he agreed to give her whatever she should ask.
Wherefore, with an oath, he agreed to give her whatever she should ask.
LITV Translation:
So then he promised with an oath to give her whatever she should ask.
So then he promised with an oath to give her whatever she should ask.
ESV Translation:
so that he promised with an oath to give her whatever she might ask.
so that he promised with an oath to give her whatever she might ask.