Chapter 14
Matthew 14:34
Καὶ διαπεράσαντες ἦλθον εἰς τὴν γῆν Γεννησαρέτ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 1276
[list] Λογεῖον Perseus diaperasantes διαπεράσαντες those who have passed over V-APA-NMP |
|
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus ēlthon ἦλθον I have come V-AIA-3P |
|
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus epi ἐπὶ upon Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 1093
[list] Λογεῖον Perseus gēn γῆν an earth N-AFS |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 1082
[list] Λογεῖον Perseus Gennēsaret Γεννησαρέτ of Gennesaret N-AFS |
RBT Hebrew Literal:
And those who have crossed over the other side, they came upon the Earth, into Harps ("Gennesareth").
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having passed over, they came to the land of Gennesaret.
And having passed over, they came to the land of Gennesaret.
LITV Translation:
And having passed over, they came to the land of Gennesaret.
And having passed over, they came to the land of Gennesaret.
ESV Translation:
And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret.
And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret.