Matthew 14:21

Οἱ δὲ ἐσθίοντες ἦσαν ἄνδρες ὡσεὶ πεντακισχίλιοι, χωρὶς γυναικῶν καὶ παιδίων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2068; esthiontes; ἐσθίοντες; those who are eating; V-PPA-NMP

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

Strongs 435; andres; ἄνδρες; Males; N-NMP

Strongs 5616; hōsei; ὡσεὶ; as if; Adv

Strongs 4000; pentakischilioi; πεντακισχίλιοι; five thousand; Adj-NMP

Strongs 5565; chōris; χωρὶς; apart from; Prep

Strongs 1135; gynaikōn; γυναικῶν; women; N-GFP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3813; paidiōn; παιδίων; little children; N-GNP

RBT Hebrew Literal:

And the ones who are eating, they were as if five thousand males, separated from women and little children.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they eating were five thousand men, besides women and children.

LITV Translation:
And the ones eating were about five thousand men, besides women and children.

ESV Translation:
And those who ate were about five thousand men, besides women and children.