Matthew 14:13

Καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν ἐν πλοίῳ εἰς ἔρημον τόπον κατ᾽ ἰδίαν· καὶ ἀκούσαντες οἱ ὄχλοι ἠκολούθησαν αὐτῷ πεζῇ ἀπὸ τῶν πόλεων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 191; Akousas; Ἀκούσας; he who has heard; V-APA-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 402; anechōrēsen; ἀνεχώρησεν; retraced; V-AIA-3S

Strongs 1564; ekeithen; ἐκεῖθεν; from that side; Adv

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4143; ploiō; πλοίῳ; a ship; N-DNS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2048; erēmon; ἔρημον; a desolate one; Adj-AMS

Strongs 5117; topon; τόπον; a place; N-AMS

Strongs 2596; kat’; κατ’; down; Prep

Strongs 2398; idian; ἰδίαν; own; Adj-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 191; akousantes; ἀκούσαντες; those who have heard; V-APA-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3793; ochloi; ὄχλοι; Multitude; N-NMP

Strongs 190; ēkolouthēsan; ἠκολούθησαν; accompanied; V-AIA-3P

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3979; pezē; πεζῇ; on foot; Adv

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 4172; poleōn; πόλεων; cities; N-GFP

RBT Translation:

And he who has heard, the Salvation, withdrew from that side within a ship into a desolate place, in private, and the Multitude, those who have heard, accompanied himself on foot, away from the Cities.

The "Ark"

"These ones are begotten ones of Rest ("Noah"). Rest is a man of justice, he has become complete in the revolutions of himself, eternally with the Mighty Ones, Rest has made himself walk."

(Genesis 6:9 RBT)

"And the Dual Waters, they are overpowering and multiplying exceedingly upon the Earth. And the Chest ("Ark"), she is walking on the faces of the Dual Waters.

(Genesis 7:18 RBT)

LITV Translation:
And having heard, Jesus withdrew privately from there in a boat, into a deserted place. And hearing, the crowds followed Him on foot out of the cities.

ESV Translation:
Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat to a desolate place by himself. But when the crowds heard it, they followed him on foot from the towns.