Matthew 13:41

Ἀποστελεῖ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ, καὶ συλλέξουσιν ἐκ τῆς βασιλείας αὐτοῦ πάντα τὰ σκάνδαλα καὶ τοὺς ποιοῦντας τὴν ἀνομίαν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 649; apostelei; ἀποστελεῖ; He will send; V-FIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5207; Huios; Υἱὸς; Son; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 32; angelous; ἀγγέλους; angels; N-AMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4816; syllexousin; συλλέξουσιν; they will gather; V-FIA-3P

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 932; basileias; βασιλείας; queen/kingdom; N-GFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-ANP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 4625; skandala; σκάνδαλα; scandals; N-ANP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4160; poiountas; ποιοῦντας; those who are making; V-PPA-AMP

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 458; anomian; ἀνομίαν; lawlessness; N-AFS

RBT Hebrew Literal:

The Son of the Man will send the Angels of himself, and they will gather together from out of the Queen of himself all of the Scandals and the ones who are making the Lawless one.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
The Son of man shall send forth his messengers, and they shall gather out of his kingdom all scandals, and those doing iniquity;

LITV Translation:
The Son of man will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom all the offenses, and those who practice lawlessness.

ESV Translation:
The Son of Man will send his angels, and they will gather out of his kingdom all causes of sin and all law-breakers,